Aktuelles

Die Mehrzweckhalle in Train verwandelte sich kürzlich in eine kleine Rennarena, als die Kinder der „offenen Ganztagsschule" (OGTS) von KAI e.V. ihre Indoor-Fahrzeug-Rallye austrugen. Teams aus Train, Hohenthann, Sandelzhausen, Siegenburg und Wildenberg traten an, um Geschicklichkeit, Geschwindigkeit …mehr

Jeden Adventssonntag wird ein neues Fenster des Zehentstadls zum Leuchten gebracht. …mehr

Der Gemeinderat Train hat am 13. November 2024 in seiner Sitzung den Neuerlass der Verordnung über die Reinhaltung und Reinigung öffentlicher Straßen und die Sicherung der Gehbahnen im Winter beschlossen …mehr

Der zwölfte Martinimarkt rund um den Zehentstadel sorgte am Samstag, den 09.11.2024 für eine vorweihnachtliche und harmonische Stimmung und lockte viele begeisterte Besucher und Besucherinnen aus Train und der Umgebung an. Die Veranstaltung, die mittlerweile zu einer festen Tradition im Jahreskalend …mehr

Der Gutachterausschuss für die Grundstückswerte im Landkreis Kelheim hat die turnusmäßige Neufestsetzung der Bodenrichtwerte zum Stichtag: 01.01.2024 durchgeführt. …mehr

Am 26. Oktober 2024 feierte Marianne Kronester aus Train einen ganz besonderen Tag: ihren 80. Geburtstag. Geboren wurde sie 1944 in Regensburg, wo sie viele Jahre lebte und stolze 40 Jahre im Kaufhaus Horten, heute Galeria Kaufhof, arbeitete. 1992 lernte Frau Kronester ihren Partner Roman Kronester  …mehr

Große Freude in der Gemeinde Train: Die Gemeindebücherei wurde mit dem silbernen Büchereisiegel des Sankt Michaelsbundes ausgezeichnet. Damit zählt sie zu den 57 Büchereien im Bistum Regensburg, die für ihre herausragende Arbeit geehrt wurden. Neben Train erhielten auch die Büchereien in Painten und …mehr

Die Gemeinde Train hat in den Fuhrpark des Bauhofs investiert und ein neues Kommunalfahrzeug der Firma HANSA angeschafft. Das multifunktionale Fahrzeug wird den Mitarbeitern in Zukunft eine Vielzahl an Aufgaben erleichtern und die Instandhaltung der Gemeinde das ganze Jahr über effizienter gestalten …mehr

Am 8. Oktober 2024 feierte der Kindergarten Train die traditionelle Erntedankfeier. Alle Kinder durften Obst und Gemüse von zu Hause mitbringen, um so gemeinsam mit ihren Erzieherinnen in jeder Gruppe einen eigenen Erntedankaltar zu gestalten. Die Freude war groß, als die bunten Ernteschätze kreativ …mehr

Mit viel Freude und Tatendrang haben die Vorschulkinder des Kindergartens in Train an der diesjährigen Apfelpflückaktion teilgenommen. Gemeinsam mit einigen engagierten Mitgliedern des Elternbeirates – Eva Leschhorn, Martina Lentner, Eva Datzmann und Philipp Kaltner – sowie Emely Polinski und Jutta  …mehr

Die Gemeinde Train lädt ihre Bürger und Bürgerinnen herzlich dazu ein, das Obst der gemeindeeigenen Obstbäume zu ernten. Insbesondere rund um den Zehentstadl und den Schlossplatz stehen zahlreiche Apfelbäume, deren Früchte jetzt reif sind. Diese Bäume, die zum Streuobstbestand der Gemeinde gehören,  …mehr

Zum Schulbeginn in diesem Jahr wurde am Ortseingang von Train, aus Richtung Niederumelsdorf kommend, ein Geschwindigkeitsmesser installiert. Diese Maßnahme soll die Sicherheit der Schulkinder erhöhen, nachdem eine ursprünglich geplante Überquerungshilfe aufgrund rechtlicher Vorgaben nicht umgesetzt  …mehr

In der Grundschule Train begann am Dienstag, den 10.09.2024 das neue Schuljahr mit großer Freude und Aufregung: 24 Kinder wurden feierlich eingeschult. Schulleiterin Brigitte Peckl begrüßte die neuen Schülerinnen und Schüler sowie deren Familien in der Trainer Mehrzweckhalle. In ihrer Begrüßungsrede …mehr

Die Integrierte Ländliche Entwicklung (ILE), setzt sich gezielt für die Förderung ländlicher Projekte ein. Durch die enge Zusammenarbeit mehrerer Gemeinden erhalten diese nicht nur Unterstützung, sondern auch die notwendigen Mittel, um ihre Ideen und Vorhaben zu verwirklichen.Ein Beispiel für die er …mehr

Am Samstag, den 17. August 2024, erlebte Train einen Sommerabend, der an den Süden Italiens erinnerte. Bei traumhaftem Wetter verwandelte sich die Wiese am Zehentstadl in eine kleine italienische Oase. Rund 500 Gäste aus Train und der Umgebung folgten dem Ruf des Kreativforums Schlossplatz e.V., das …mehr

Train, 2. August 2024 – Die Senioren-Union Kreisverband Kelheim besuchte am vergangenen Freitag den historischen Zehentstadl in Train. Die Veranstaltung wurde von der Vorsitzenden Frau Renate Strähle organisiert, die sich begeistert über den jährlichen Ausflug äußerte: "Jedes Jahr besichtigen wir Se …mehr

Ein Defibrillator kann Leben retten! Wieder hat sich die Sparkasse Kelheim großzügig gezeigt und der Gemeinde Train einen weiteren Defibrillator finanziert. Sparkassen- Vorstandsmitglied Dr. Erich R. Utz überzeugte sich gemeinsam mit Gebietsdirektor Florian Krinninger und Bürgermeister Gerhard Zeitl …mehr

Rechtzeitig vor dem Gründungsfest des Krieger-, Reservisten- und Kameradenvereins Train, wurde die Fußgängerbrücke am Schlossplatz fertiggestellt. Sie hatte bei einem Unwetter vergangenes Jahr durch einen Baumbruch einen Totalschaden erlitten. Der Gemeinderat hatte sich daraufhin für eine Erneuerung …mehr

Das Kreuz wurde von den Heimkehrern des 2. Weltkrieges als Zeichen der Dankbarkeit, dass sie sicher in ihre Heimat zurückkehren konnten, aufgestellt. Nachdem das alte Kreuz verwittert und morsch war, ließ Bürgermeister Gerhard Zeitler eine neue Version aus Lärchenholz anfertigen, die dem Vorgänger n …mehr

Spendenübergabe der Hopfenveredlung St. Johann an die Kinderkrippe Hopfazwergerl  Am vergangenen Mittwoch fand in Train eine besondere Spendenübergabe statt, die sowohl den Spendern als auch den Beschenkten ein Lächeln ins Gesicht zauberte. Die Hopfenveredlung St. Johann, ein regionales Unternehmen  …mehr

Am Freitag, den 03.05. feierte der Kindergarten St. Michael in Train zusammen mit allen Kindern und Eltern ein Maibaumfest. An diesem Tag standen einige Dinge auf dem Programm. Zunächst wurde mit bayerischer Musik feierlich mit den Kindern und Herrn Pfarrer Becher in den Garten eingezogen. Dort wart …mehr

Tolle Ideen für Aktionen gesucht: Für das diesjährige Ferienprogramm, suchen wir Mitwirkende. Ihren Ideen und Ihrer Kreativität sind wie immer keine Grenzen gesetzt. …mehr

Das Thema Hundeschule in der Grundschule irritiert erst mal. Aber bei der Mittagsbetreuung von KAI wird das zum Thema gemacht. …mehr

Bei der gut besuchten Bürgerversammlung informierte Bürgermeister Gerhard Zeitler über die Aktivitäten in 2023. Zum 31.12.2023 lebten in der Gemeinde 1896 Einwohner. Es gab 13 Geburten und 22 Sterbefälle. Der Gesamthaushalt in 2023 belief sich auf rund 10,858 Millionen Euro. …mehr

Bitte geben Sie Auskunft: „Mikrozensus 2024“ startet in Bayern – 60 000 Haushalte werden befragt. Das Bayerische Landesamt für Statistik in Fürth bittet die Bürgerinnen und Bürger des Freistaats um ihre Unterstützung und Mitarbeit bei der Erhebung in Bayern – wie im gesamten Bundesgebiet – hat der Mikrozensus 2024 begonnen. …mehr

Nachfolgend finden Sie das Dokument Widerspruchsrecht der Datenübermittlung des Soldatengesetzes …mehr

Gemeinsam mit dem Leiter der Städtischen Musikschule Rottenburg, Zweigstelle Train, Hartmut Brauß, besuchte Bürgermeister Gerhard Zeitler die neu gegründete Flötengruppe in der Grundschule Train. Musikschullehrerin Sabine Sollfrank unterrichtet im Rahmen einer Kooperation zwischen Grundschule und Mu …mehr

Eine besondere Überraschung erwartete die 21 Erstklässler der Grundschule in Train noch vor Beginn ihrer ersten Ferien. Bürgermeister Zeitler besuchte die aufgeregten Mädchen und Buben im Unterricht und überreichte ihnen ein kleines Stifte-Set mit den besten Wünschen zum Start von der Gemeinde Train …mehr

„Wir kommen zügig voran und sind voll im Zeitplan“, betont Michael Gassner vom Tiefbauamt des Landratsamtes Kelheim mit Blick auf den Neubau der Brücke über die Abens bei Train. Seit einigen Wochen schon gibt es hier kein Durchkommen mehr für den Verkehr. Auch Fußgänger mussten Umwege in Kauf nehmen …mehr

Um den neuen Pavillon im Schatten des Trainer Zehentstadls gebührend einzuweihen, hat das Kreativforum Schlossplatz im Auftrag des Gemeinde Train ein Konzert der renommierten Gruppe „Balkon Jazz Ballett“ auf die Beine gestellt. Bei freiem Eintritt sind am 4. August ab 19:30 Uhr alle Bürgerinnen und Bürger herzlich eingeladen! …mehr